Le plan de Bruges de Marcus Gerards (1562)
En 1562, Marcus Gerards achevait une grande image de Bruges, dessinée rue par rue et maison par maison. Il montre toute la ville telle qu’elle était, et Bruges 1562 lui doit son année.
Ce qu’est ce plan
En 1561, le conseil de la ville de Bruges a chargé Marcus Gerards de dessiner la ville. Son plan est daté de 1562 : une grande image de toute la ville dans ses murs, vue d’en haut. Le contrat prévoyait 40 tirages, dont six coloriés à la main. Le conseil voulait montrer une ville encore ouverte sur la mer, avec son nouveau canal, la Verse Vaart, et demanda de dessiner court le chemin vers la mer et larges les voies d’eau.
C’est une vue à vol d’oiseau. On regarde la ville de biais, comme depuis un point élevé au-dessus d’elle, et l’on voit chaque rue, chaque canal et presque chaque maison avec sa façade, son pignon et son toit. Les églises, les halles, les portes et les ponts se dressent dans leur propre forme, et on les reconnaît un à un. C’est sa force. Sa faiblesse est la même : une image plie la ville à la feuille, et les distances et les tailles n’y sont pas exactes. Ce n’est pas un plan mesuré.
Ce que l’on y trouve
- L’enceinte de la ville, avec son double fossé, ses neuf portes, numérotées sur le plan, et les routes qui en partent vers les villes des environs.
- Le Markt comme un champ ouvert, avec un puits près du bout sud-ouest de la Waterhalle, la grande halle qui occupait le côté est de la place.
- Des maisons profondes, pignon sur la place, sur les côtés nord et ouest du Markt.
- La Sint-Kristoffelkapel sur le Markt : une longue chapelle gothique à fine tourelle et haute flèche, qui avance sur la place.
- La cathédrale Sint-Donaas sur le Burg, vue du nord-ouest : son pignon ouest à haute fenêtre, et le cloître des chanoines contre le flanc nord de la nef.
- Le Kraanrei, à ciel ouvert depuis le pont à trois arches du Kraanplein, bordé d’entrepôts, avec une barge couverte au quai.
- Des maisons basses d’un seul niveau dans les ruelles et vers les remparts, jusqu’à l’Ezelpoort.
- Les armes de la Flandre et de Bruges, dessinées sur le plan lui-même.
Tous les tirages ne datent pas de 1562
Musea Brugge conserve un tirage de l’époque colorié à la main. Beaucoup de numérisations du plan en ligne viennent d’une édition plus tardive : sa légende est en français et en néerlandais, et ses inscriptions donnent des noms et des usages plus récents. Le Braamberg y est marqué comme marché aux poissons, ce qu’il ne devint qu’en 1745, et le Markt y est appelé marché aux grains. Les formes dessinées concordent entre le tirage ancien et le tardif, et le dessin est donc fiable. Les noms et les numéros se vérifient sur le tirage ancien. Les couleurs ont été ajoutées à la main et ne disent rien de sûr sur les couleurs de 1562.
Comment Bruges 1562 utilise le plan
L’année a été choisie à cause de ce plan : 1562 est l’année où Gerards l’acheva. Dans la reconstitution, le plan est l’arbitre de ce qui existait. Quand les textes ne s’accordent pas sur l’existence d’un bâtiment en 1562, ou sur son aspect, Gerards tranche.
Gerards donne les formes. Les positions viennent de plans mesurés. Le plan des rues de la vieille ville n’a guère bougé depuis le XVIe siècle, et le relevé d’aujourd’hui sert donc de base, avec les hauteurs du relevé laser de la Flandre. Là où une rue a changé, son tracé des années 1560 vient du plan mesuré de Jacob van Deventer, levé vers 1560 et calé sur la carte actuelle. Gerards dit ensuite quelles rangées étaient fermées, quelle était la profondeur des maisons, quels pignons donnaient sur la rue, où se dressait une tour ou une tourelle, et quels ponts et quais existaient.
Quelques exemples tirés du registre des sources :
- Du couvent des Augustins, il ne reste rien au-dessus du sol. Son plan exact est reconstitué d’après le plan de Gerards.
- La maison des Orientaux : Gerards place la tour à l’extrémité est, une gravure plus tardive derrière la moitié ouest de la façade. C’est Gerards qui est suivi.
- Les ailes arrière de Het Steen, la prison de la ville sur le Burg, montent tout droit de la Reie, comme Gerards les dessine.
- Sur le Sint-Jansbrug, Gerards cache les arches mais montre deux petits tabernacles gothiques sur le parapet.
- Le Gruuthuse doit déjà sa tour d’escalier à Gerards : elle a été rebâtie d’après son plan lors de la restauration de 1883–95.
- Pour la flèche du Beffroi, Gerards suggère une lanterne en talon, tandis que d’autres vues montrent une pyramide d’ardoise à lucarnes. C’est la pyramide qui est construite, et le registre note le doute.
Ce que le plan ne peut pas donner, c’est la taille. Une image donne la forme d’un bâtiment, jamais ses mesures. Celles-ci viennent de ce qui est encore debout, des hauteurs au laser, des plans de fouilles et des comptes de construction. Les maisons ordinaires sont dessinées d’après des types de l’époque sur leurs vraies parcelles, avec la profondeur et l’orientation du pignon que Gerards montre pour leur rangée.
Certains bâtiments du plan n’existent plus. Sint-Donaas, la Waterhalle et la Sint-Kristoffelkapel en font partie. Ils sont sur la page des bâtiments disparus de Bruges. La méthode entière est sur la page à propos de la reconstitution, et l’histoire de la ville en dates sur la chronologie.
Parcourir la ville dessinée par Gerards
Dans Bruges 1562, on parcourt la ville du plan à hauteur d’yeux, en 3D, dans son navigateur. Ce qui est ouvert, c’est le cœur de la ville à l’intérieur de la première enceinte, avec ses monuments, chacun avec sa fiche d’histoire. C’est gratuit. Il faut un ordinateur avec Chrome ou Edge. Inscrivez-vous sur la liste d’attente pour entrer.
S’inscrire sur la liste d’attente
Questions
Qui était Marcus Gerards ?
C’est l’homme que le conseil de la ville de Bruges a chargé en 1561 de dessiner la ville. Son plan de Bruges est daté de 1562 et montre toute la ville dans ses murs.
Où voir l’ancien plan de Bruges de 1562 ?
Musea Brugge conserve un tirage de l’époque colorié à la main. Des numérisations du plan, qui est dans le domaine public, se trouvent sur Wikimedia Commons ; beaucoup viennent d’une édition plus tardive aux noms plus récents.
Le plan de Marcus Gerards est-il exact ?
Pour ce qu’il montre, oui : quelles maisons, églises, ponts et quais existaient, et leur aspect. Pour les distances et les tailles, non : c’est une image à vol d’oiseau, pas un plan mesuré.
Pourquoi Bruges 1562 se situe-t-elle en 1562 ?
Parce que Gerards acheva son plan cette année-là : la ville de 1562 se voit donc presque maison par maison. La page Bruges en 1562 en dit plus sur la ville cette année-là.